Šentjakob-Weg; bestehend aus dem unteren Krain (Dolenjska) und dem Küsten Zweig (Primorska)

DPPSJS übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit der auf der Website bereitgestellten Informationen. Die beigefügten Dateien sind nur für den persönlichen Gebrauch zur Orientierung des Pilgers und auf eigene Gefahr. Eine Nutzung für andere Zwecke ist nicht gestattet.

Der Hauptstrang des Jakobsweges in Slowenien

Hinweise zu Unterkunft, Verpflegung und mehr entlang des

Šentjakob-Weg; bestehend aus dem unteren Krain (Dolenjska) und dem Küsten Zweig (Primorska)

Holen Sie sich vor der Wallfahrt ein Pilgerausweis. Wir senden ihn Ihnen nach der Anforderung zu. Sammeln Sie die Stempel auf dem slowenischen Jakobsweg während der Wallfahrt. Sie bekommen die Stempel bei den St. Jakobs Kirchen, gültig sind auch die Ortsstempel der täglichen Beherbergungskloster, Bauernhoftourismus, Pfarrei, usw. Nach Vorlage einer Kopie des Pilgerdokuments erhalten Sie eine Abschlussbescheinigung der slowenischen Route des Hl. Jakob slowenisch “Compostela”. Nehmen Sie ein Stempelkissen mit, wie Ihn Bergsteiger haben. Für mehr Informationen;

Miro, Tel. +386(0)40 933 563

DER VEREIN BITTET PILGER, WÄHREND DER URLAUBSTAGE NICHT BIS AUF DEN LETZTEN TAG AUF DIE BESTELLUNG DES PILGERDOKUMENTES ZU WARTEN SONDERN DAS DOKUMENT SO BALD WIE MÖGLICH BESTELLEN.

Vor der Wallfahrt empfehlen wir Ihnen, wie in alten Zeiten einen Wallfahrtssegen vom örtlichen Pfarrer zu erhalten. Für Gruppensegen vereinbaren Sie einen Termin mit dem örtlichen Pfarrer, wo Sie die Wallfahrt beginnen.

Auf der Unterseite Karten des Jakobsweges in Slowenien können Sie den genauen Streckenverlauf auf der Karte einsehen oder Dateien für Navigationsgeräte herunterladen.

Der zentrale Zweig des Jakobsweges in Slowenien auf der Karte

In der folgenden Tabelle finden Sie Spuren von Jakobs Weg. Sie sind in vier Stufen unterteilt. Die veröffentlichte Version ist für Wanderer, gefolgt von einem Weg für Radfahrer

Die Spuren befinden sich in der Form zum Anzeigen in der Google-Karte (klicken Sie einfach darauf und wählen Sie “AKTIVIEREN” neben dem Dialogfeld). Die kmz-Datei dient zum Anzeigen in Google Earth und die GPX-Datei zum Hochladen von Tracks in das GPS-Gerät.

Daten erstellt von Janko Purkart

* Der Küstenlandzweig hat die neueste Version 2.02. Falls das Planinsko polje überschwemmt ist, führt eine Umgehungsstraße von Grčarovec direkt nach Planinska Gora, sodass es nicht notwendig ist, auf der Hauptstraße nach Planina zu gehen.

– – –

HAUPTSTRANG DER ŠENTJAKOB-ROUTE DURCH UNTERKREIN UND KÜSTENLAND

1. SLOVENSKA VAS – KOSTANJEVICA

Der Jakobsweg beginnt am Grenzübergang Slovenska vas. Fragen Sie dort nach dem ersten Stempel.

Filialkirche St. Jakob in Ponikva, Pfarrei Velika Dolina, Pfarrer Herr Janez Zdešar Jr. E-mail, eine Pilgergruppe, die hier ihre Wallfahrtreise beginnt, kann durch Vereinbarung  einen Pilgersegen erhalten, Herr Brce Miha, Brezje 32, T: +386(0)7 495 70 82, Kirchenpfleger der Kirche St. Jakob. Hier haben sie auch einen Stempel des Jakobsweges.

Touristischer Bauernhof zu Martin, Globočice 8, T: +386(0)7 496 10 57, Handy:+386(0)31 559 782. Auf der Variante des Jakobsweges, die entlang der Grenze zu Kroatien führt biegen Sie, anstatt auf einen Hügel rechts auf eine Schotterstraße ab.

Dorf Bušeč – Klunove toplice – Rastplatz Pod kozolcem, liegt in der Nähe eines kleinen Campingplatzes (Preis 5 EUR) Sport- und Erholungsverein Spa de Klun’s, Handy: +386(0)41 417 288.

Pfarramt Sveti križ-Podbočje, 8312 Podbočje 69 – g. Pastor France Novak,

Tel: +386(0)7 497 82 27, E-mail, Unterkunft im Haus der geistigen Einkehr Poljane, Diözese Novo mesto, Unterkunft und Verpflegung, für bereits angemeldete Gruppen, Leitung: Herr Pfarrer Mgr. France Novak.

Gasthaus Gadova peč, Kerin Jože, s.p., Podbočje 11, Tel: +386(0)7 497 73 73, montags geschlossen.

Marktgeschäft, Klepec Jože s.p., Podbočje 70, Tel: 07 497 85 30, täglich geöffnet von 7.00 bis 16.30 Uhr, Samstag von 7.00 bis 12.00 Uhr und Sonntag von 7.00 bis 11.00 Uhr.

B&B Vila Castanea *** (Übernachtung mit Frühstück), Ulica talcev 9, 8311 Kostanjevica na Krki; E-Mail; Tel.:+386(0)69 927 593. Sie verfügen über 9 Zimmer, davon sind die meisten Doppel-, zwei, vier bett- und ein Dreibettzimmer. Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit Dusche und Toilette, Klimaanlage und kostenlose WLAN-Nutzung. Den Gästen wird ein Bed & Breakfast angeboten, dass mit Produkten von lokalen Bauernhöfen zubereitet wird. Sie sind herzlich eingeladen, die Website www.vilacastanea.si zu besuchen.

Gemeinde Kostanjevica, Pfarrer Herr Jože Miklavčič ,Tel: +386(0)7 498 702, E-mail.

Gasthaus Žolnir-Sevšek, Krška cesta 4, 8311 Kostanjevica, Unterkunft und Verpflegung, Tel: +386(0)7 498 71 33, Handy: +386(0)41 626 711 oder +386(0)41 614 535.

Mercator-Supermarkt an der Tankstelle, täglich geöffnet 7.00 – 19.00 Uhr Samstag 7.00 – 11.00 Uhr, Sonn- und Feiertagen geschlossen, Tel: +386(0)7 498 61 90.

Gasthaus kmečki hram, Oražmova 11, Tel: +386(0)7 49 87 078, slowenische Hausmannskost.

Kaffeehaus Štraus, Manca Kerin Vovko, Ulica talcev 31, Kostanjevica, Handy: +386(0)31 337 227, geöffnet von 07:00 bis 22:00 Uhr. https://www.facebook.com/bar.straus/

Apotheke Kostanjevica, Ljubljanska cesta 16, Tel: +386(0)7 498 72 55.

2. KOSTANJEVICA – HRUŠICA – NOVO MESTO

Ausflugsbauernhof NOVI LURD, Rakovnik 3, 8310 Šentjernej, Unterkunft und Verpflegung, Golob Cvetka, Handy: +386(0)31 493 921, Stempel mit der Kapelle der Gottesmutter von Lourdes befindet sich auf dem Ausflugsbauernhof.

Pleterje – der Klosterstempel befindet sich im Laden links vor der gotischen Kirche in der Mauer.

Bach Kobila – Bevor Sie den Bach überqueren, folgen Sie den Anweisungen: Der Kobila Bach ist bei viel Wasser schwer zu überqueren und verändert das Flussbett. Zur leichteren Überquerung kann man den Weg am rechten Bachufer entlang weitergehen, am Betondamm vorbei bis zu einer Holzbrücke und dann links bergauf.

Hrušica – Filialkirche St. Jakob, Gemeinde Stopiče, Stempel des Jakobsweges befindet sich in einer Kiste am Eingang der Kirche.

Gasthaus mit Unterkunft Vovko, Ratež 48 Tel: +386(0)7 30 85 603, Handy: +386(0)41 832 190 (Rok Vovko). https://gostilna-vovko.si/o-nas/

Unterkunft Cikava, Appartements, Zimmer, Podbevškova 2, Novo mesto, Tel: +386(0)7 337 53 20, Handy: +386(0)31 620 079, E-mail.

Hostel Situla, 8000 Novo mesto, Dilančeva 1, Unterkunft und Verpflegung, Tel: +386(0)7 394 20 00, Handy: +386(0)51 642 644, E-mail,

Imbissstube Potočar Češča vas 40, Tel: +386(0)7 332 36 30, Handy: +386(0)31 328 637.

3. NOVO MESTO – VAVTA VAS – VRHTREBNJE

Pfarramt Vavta vas, 8351 Straža bei Novo mesto, Vavta vas 48, Pfarrer Maras Tomaž, Tel: +386(0)7 308 31 74, E-mail, Stempel befindet sich am Eingang links der Kirche.

Ravbar Marjan, Zimmer und Appartements, Vavta vas 17, Tel: +386(0)7 308 43 70, E-Mail, www.apartmaji-ramar.com.

Dom Frata, Karmen Rozman, Handy: +386(0)51 608 200, E-mail. An Wochenenden geöffnet (Gruppe kann auch unter der Woche arrangiert werden), Abendessen nach Vereinbarung, Übernachtung mit Frühstück.

4. VRHTREBNJE – DORF IN DER NÄHE VON ŠUMBERK – STIČNA

Vrhtrebnje, die Kirche St. Jakob, um die Kirche zu öffnen, rufen Sie den Schlosser Janez Smolič, Vrhtrebnje 15 a, Tel: +386(0)7 346 64 40, Handy: +386(0)31 664 788 an, dort befindet sich auch der Stempel des Jakobsweges.

Bauernhof Vidmar, Gombišče 9, mögliche Unterkunft für vier Personen mit Pilgerurkunde der Gesellschaft der Freunde des St. Jakob. Nach Voranmeldung auch Essen, Vidmar Jože, Tel: +386(0)40 417 587, E-mail.

Bistro “Brigita”, Selo pri Šumberku, Vidmar Brigita, Handy: +386(0)41 751 469 oder Ozimek Angelca, Tel: +386(0)7 308 70 48.

Geschäft Bioraj, Sokolska 6, Ivančna Gorica, Tone Kozelj, Handy: +386(0)41 641 240, geöffnet Mo-Fr 7.00 -19.00 Sonntag bis 17.00.

Zisterzienserabtei Stična 17, 1295 Ivančna Gorica, Tel: +386(0)1 787 71 00 oder +386(0)1 787 72 95, E-Mail. Unterkunft und Verpflegung für Gruppen nach Voranmeldung, Einlass bis 17.30 Uhr, Stempel im Kasten rechts beim Eingang zum Kloster.

Touristischer Bauernhof Vir pri Stični, Vrhovec Majda, Vir pri Stični 30, Tel: +386(0)1 787 81 41.

5. STIČNA – VELIKA DOBRAVA – POLICA – LJUBLJANA

Velika Dobrava, St. Jakob Filialkirche, Schlosser Franc Omahen, Velika Dobrava 10, Stempel vom Jakobsweg befindet sich beim Schlosser.

Vrhovc-Geschäft, Štefka Vrhovc, Polica 23, Handy: +386 (0)31 352 031, geöffnet: Montag – Freitag 8.00-12.00, Samstag von 14.00 bis 19.00, Sonntag 8.00-12.00.

Gemeinde Polica, St. Jakob Kirche, Pfarrer Mgs. Dr. Jože Plut, E-mail, Pfarrstempel befindet sich an der Jakobsecke unter der Kirche am Hang rechts, Mittagessen für müde Pilger und Reisende mit Trinkwasser,

Gasthaus Orle 37, geöffnet von 9.00 bis 22.00 Uhr Essen und Trinken, Tel: +385 1 366 79 65, Handy: +386 (0)51 266 100,

Haus der geistigen Einkehr des St. Ignatius von Loyola, St. Joseph in Ljubljana, Ulica stare pravde 11, Tel: +386 (0)1 232 20 77, Handy: +386 (0)51 613 274, E-mail.

Ljubljana, Teehaus Stiška čajnica , Poljanska cesta 6, Ljubljana, ATTICUS B&B, Tel: +386 (0)1 320 77 68, E-mail, www.atticus.si. Sie bieten Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmer mit Frühstück. Reservierung erforderlich. Angeboten wird ein Rabatt bei Vorlage eines Pilgerdokumentes.

6.LJUBLJANA – BLATNA BREZOVICA – VRHNIKA – LOGATEC

Pr ’Pavlet, Notranje Gorice, Imbiss-Pizzeria, Podpeška c. 393, Tel: +386 (0)1 365 10 02, Handy: +386 (0)41 233 766, Selan Drago; Möglichkeit für Mahlzeiten, montags geschlossen.

St. Jakob Kirche – Blatna Brezovica, Stempel befindet sich in einer Kiste an der Wand unter dem Glocketurm vor dem Eingang zur Kirche.

Vrhnika – Pilger Zufluchtsort, Jesenovec Bojan, Dobovičnikova 49 (Tičnica), Handy: +386 40 267 368,  E-mail.

.

Berghütte Star Maln, Betajnova 80 1360 Vrhnika, wird vom Verein Blagajana versorgt, Tel: +386 (0)5 904 35 00, geöffnet Freitag, Samstag und Sonntag. Außer Getränken werden auch Brühwürste und warme Sandwiches Angeboten. An Wochenende Grill und Topf, Gerichte. Unterkunft und Verpflegung nach Absprache. Stempel befindet sich in einer Kiste an der Hütte.

Verpflegung und Erholungszentrum GRC Logatec – Zapolje, Unterkunft und Verpflegung nach vorheriger Absprache, Damjana Žakelj, Handy: +386 (0)31 688 211, E-mail.

Pfarramt Dolenji Logatec, 1370 Logatec, Notranjska 6, Pfarrer Janez Kompare, Tel: +386 (0)1 754 17 57, Handy: +386 (0)51 376 694, Unterbringung im Pfarrheim vor der Pfarrei, Zusatzinformationen Rozi Knaus, Handy: 031 524 538, Dose mit Stempel befindet sich am Eingang rechts vom Pfarrhaus, wo Übernachtungen möglich sind.

Pizzeria Krištof Logatec Tovarniška 30, geöffnet unter der Woche für Speisen von 10.00 – 23.00 Uhr, am Wochenende 11.00 – 22.00 Uhr, Informationen und Vorbestellung, Handy: +386 (0)41 442 426,

Mercator Zentrum Logatec, Tržaška 3 – Lebensmitteleinkauf

Ergotuš, Logatec, Tovarniška 1 – Lebensmitteleinkauf

7. LOGATEC – BERG IN DER NÄHE VON RAKEK – NOVEMBER

Informationen zum Wasserstand in Planinsko polje, Schlosserinn der St. Mihael Kirche ist Tegelj Frida, Jakovica 14, Tel: +386 (0)1 754 48 14.

Zentrum Mariapoli, Planina pri Rakeku 3, gegenüber der Pfarrkirche. Mögliche Unterkunft und Verpflegung nach vorheriger Absprache. Snoj Marjana, Handy: +386 (0)41 385 648 oder E-Mail, kurz vor der Wallfahrt kontaktieren sie eventuelle Änderungen z.B. in der Zahl der Pilger, Frau Joža Leskovec, Handy: +386 (0)41 505 431.

Gostilna Demšar, liegt mitten in Planina, auf der rechten Seite montags geschlossen, dienstags bis donnerstags von 9.00 – 22.00, Freitag 9.00 – 23.00, Samstag 9.00 – 24.00, Sontag 9.00 – 17.00, auch Mahlzeiten.

Der Lebensmittelladen (neben dem Gasthaus) ist unter der Woche von 8.00 – 18.00 Uhr geöffnet, Samstag 8.00 – 13.00 Uhr, an Sonn- und Feiertagen geschlossen. Da es in Studen keinen Lebensmittelladen gibt, empfehlen wir den Kauf bei Logatec oder Planina. Der nächste Lebensmittelladen ist in Bukovje.

8. NOVEMBER – PREDJAMA – STRANE – PODRAGA

Studen – St. Jakob Kirche in Studen, Schlosser Debevec Valter, Handy: +386 (0)41 345 147, nach Absprache Übernachtungsmöglichkeit, Zusatzinformationen bei Pečar Sanja, Handy: 031 77 32 26, Stempel im Kasten an der Wand am Eingang links der Kirche.

Bukovje – Feliče Fama Geschäft, Bukovje 22, geöffnet unter der Woche von 8.00 – 18.00 Uhr, Samstag 8.00 – 13.00 Uhr, Sontag von 8.00 – 11.00 Uhr.

Predjama – Gasthaus Požar, Predjama 2, 6230 Postojna, geöffnet von 10.00 – 22.00 Uhr, Mittwoch geschlossen, Unterkunft und Verpflegung, Tel: +386 (0)5 751 52 52, Handy: +386 (0)41 323 727. Stempel am Eingang der Filialkirche der Traurigen Mutter Gottes, liegt gegenüber der Denkmalgeschützten Linde vor dem Schloss.

Šmihel pod Nanosom – Tatanka Land, ein Ort zum Ausruhen, Toilette, Getränke, Unterkunft in einer Jurte oder einem kleinen Haus je nach Verfügbarkeit, Sie können Outdoor-Küche und Duschen benutzen und Sie können auch etwas zu essen bekommen. Kontakt: +386 69773490 ninavanita@protonmail.com

Podnanos – Lebensmittelgeschäft, Montag – Freitag 7.30 – 16.00 Uhr, Samstag 7.30 – 12.00 Uhr, Sonn- und Feiertagen geschlossen.

Buffet geöffnet Montag – Samstag 7.00 – 23.00 Uhr. Sontag 8.00 – 21.00, Möglichkeit für ein warmes Sandwich.

Podraga – Möglichkeit der Übernachtung in den Gemeinderäumen von Podraga, Podraga 78, nach vorheriger Absprache mit dem Pfarrer der Pfarrei Podnanos Herr Tomaž Kodrič, Handy: +386 (0)41 415 995 oder bei Frau Lilijana Lavrenčič, Podraga 70, Handy: +386 (0)31 642 724, Stempel des Jakobsweges in einer Schatulle bei der Kapelle des Hl. Jakob in Podraga.

9.PODRAGA – ŠTJAK – REPENTABOR – TRIEST

St. Jakoba Štjak Kirche, der Stempel befindet sich in einer Kiste an der Wand vor dem Kircheneingang

Avber – St. Nikolaj Kirche, Schlosser Ljubo Fabjan, Avber 12-14, Sežana, Tel: +386 (0)5 768 50 02, Anita Handy: +386 (0)41 329 064, Ljubo Handy: +386 (0)31 684 115 Mittagessen nach Voranmeldung möglich.

Familie Ukmar – Francinovi, Avber 21, Bauerntourismus, Tel: +386 (0)5 768 51 20, Handy: +386 (0)41 472 713, Unterkunft und Verpflegung nach Voranmeldung möglich.

Tomaj: Gostilna Tomaj 12, 6221 Dutovlje, Tel: +386 (0)5 764 18 58, Essensmöglichkeit.

Touristischer Bauernhof Škerlj, Tomaj 53, Unterkunft und Verpflegung, Handy: +386 (0)31 306 919, Tel: +386 (0)5 764 06 73, E-Mail, Website. täglich geöffnet 11.00 – 22.00 Uhr, mittwochs geschlossen.

Triest, St. Jakob Kirche – San Giacomo, St. Jakob Pfarrvikar Herr Zalar Klemen, Campo San Giacomo 10, Triest – Triest, Handy: +39 373 802 73 14, täglich um 17.00 Uhr Heilige Messe in slowenischer Sprache, an Sonn- und Feiertagen um 9.15 Uhr.

Eine weitere Information, die der Pilger mitteilt.

Links neben der St. Jakob Kirche ist ein Kiosk. Dort können Sie eine Fahrkarte für den Bus Nr. 1 Kaufen, der führt zum Bus und Zugbahnhof. Kaufen Sie ein internationales Busticket nach Koper an der Abendkasse des Busbahnhofes. Neben dem Busbahnhof ist auch ein Zugbahnhof. Zugverbindung nach Ljubljana um 19.00 Uhr, weitere Verbindung Möglichkeiten oder von Triest gibt es einen direkten Zug Triest – Ljubljana, Abfahrt 19.07, Ankunft in Ljubljana 21.48 Uhr.

Bitte melden Sie alle Änderungen und zusätzliche nützliche Informationen an:

Miro, Tel. +386 (0)40 933 563

Vielen Dank!

Eine angenehme Wallfahrt wünschen die Freunde des slowenischen St. Jakob Weges. Möge Sie St. Jakob, der Schutzpatron der Pilger und Reisenden begleitet und beschützen.

DPPSJS übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit der auf der Website bereitgestellten Informationen. Die beigefügten Dateien sind nur für den persönlichen Gebrauch zur Orientierung des Pilgers und auf eigene Gefahr. Eine Nutzung für andere Zwecke ist nicht gestattet.